Ниже мы расскажем об инструментах, которые вы можете использовать для самостоятельного изучения. Вам останется выбрать подходящие под вашу цель, задачи и интересы.
Выучить испанский самостоятельно и бесплатно — реально. Поисковые системы выдают десятки материалов: аудио- и видеозаписи, книги, разговорники и переводчики. В каждом книжном магазине можно найти учебники, а в библиотеке — пользоваться литературой бесплатно.
Однако важна не только доступность материалов, но и регулярность занятий. Даже для медленного изучения языка необходимо 2–3 занятия в неделю. Если же цель — выучить испанский быстро, уроков понадобится в два раза больше.
Для самостоятельного изучения важна динамика. Не стоит останавливаться на одном учебнике — используйте разные источники и форматы.
Также важно учитывать свой текущий уровень испанского. Новичкам подойдут простые упражнения, направленные не только на запоминание слов, но и на понимание логики языка. Главная цель — научиться слушать и понимать речь, постепенно переходя к простым диалогам.
Блоги в YouTubeПодходит под цель
научиться понимать на слух.Видео помогает привыкнуть к звучанию языка и живой речи. Подпишитесь на каналы, которые соответствуют вашим темам и цели, и смотрите ролики в удобное время:
- Badabun — латиноамериканский вариант тревел-шоу с разными темами;
- MasterChef España — интересный контент с живым языком;
- Español con Juan — объяснения грамматики от носителя в контексте историй
- AprendemosJuntos — множество разных тем от психологии, саморазвитии до экологии и науки.
Важно не просто смотреть, а активно слушать: повторять фразы, обращать внимание на интонацию и выписывать полезные выражения. Такой подход помогает быстрее начать хорошо понимать на слух носителей и свободно говорить.СоцсетиПодходит для цели научиться
понимать на слух и читать.Социальные сети созданы не только для видео с котятами. В любых соцсетях вы найдете множество полезных блогов для самостоятельного изучения испанского с нуля. Например, испанские каналы El_pais и Elmundo_es ежедневно публикуют новости. Так вы наберете наиболее актуальный словарный запас и будете в курсе текущей обстановки в Испании.
У Escuela тоже есть страничка в Telegram с регулярными публикациями. Подпишитесь, чтобы не пропускать обучающий контент и практические советы.Книги в оригиналеДля цели научиться читать
Если читать вы уже научились, берите новый рубеж. Начните с коротких рассказов для детей — там нет сложной лексики и громоздких конструкций. Для начальной ступени подойдут и книги по методу И. Франка. Постепенно усложняйте задачу, наращивайте словарный запас и переходите на книги для подростков, а классиков оставьте на «потом».
Бесплатное мобильное приложениеСлова, выписанные из книг, блогов, соцсетей важно повторять, чтобы они действительно вошли в активное использование. Можно, конечно, всё фиксировать в блокнотах, тетрадях, но технологии современного мира сильно упрощают задачу.
Существует большое количество приложений для изучения слов. Там есть и автоматические перевод на родной язык, и озвучка, и картинки и самое важное - напоминания о том, что слова пора повторить. Также они позволяют учить лексику в любое время — в дороге или в перерывах. А тетрадь или блокнот разве всегда рядом с вами или пылится где-то на полке?
Вы можете установить бесплатное приложение от Escuela или воспользоваться популярными сервисами вроде Duolingo и Drops.
Для Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.escuela.pro
Для IOS
https://apps.apple.com/us/app/id1524291158Короткие тренировки — отличный помощник на пути к глобальной цели.
Испаноязычное радиоРадио подойдет всем: новичкам и для уровня постарше. Во время прослушивания постарайтесь «улавливать» знакомую лексику и выписывать новые выражения. Найдите станцию по интересам и приступайте к практике:
Muy buena;
Los 40 Principales;
Cadena SER;
Ibiza Live Radio
ПесниПлюс музыки и песен в том, что слушая зажигательные треки, вы не только повышаете настроение, но и легко запоминаете слова и их произношение. Слова и перевод песен легко найти в Интернете, поэтому включайте любимых исполнителей и подпевайте.
Если этот совет вам особенно понравился, то рекомендуем сайт
es.lyricstraining.com, где можно выполнять упражнения на вставку пропущенных слов в песнях. Но не забывайте про свою цель: выбирайте песни, слушая которые вы будете изучать нужные вам темы. Так вы развиваете не только навыки восприятия на слух, чтения, но и письма.
ПодкастыПодкасты — также один из самых удобных и эффективных способов изучения испанского языка самостоятельно. Они помогают тренировать понимание речи на слух, привыкать к произношению и расширять словарный запас. Для лучшего результата важно выбирать подкасты по уровню и слушать их регулярно, даже по 10–15 минут в день.
Например, подкаст Pro Испанский от школы Escuela помогает познакомиться с языком, подходит для начинающих. А для уровней повыше рекомендуем подкаст Hoy hablamos от носителей языка. Он помогает структурировать знания, разобраться в грамматике простыми словами и погрузиться в культуру Испании.
Фильмы и сериалыФильмы и сериалы помогают привыкнуть к живой речи, улучшить понимание на слух и запомнить разговорные выражения в контексте.
Конечно, с самого нуля крайне сложно смотреть фильмы в оригинале. Поэтому выбирайте по уровню. Extra en español — сериал специально создан для изучающих язык, с понятной дикцией.
Также есть целые курсы, основанные на лексике и грамматики из фильмов. Например, на платформе Escuela есть мини-курс по сериалу La casa de Papel и по аргентинскому фильму Re loca. Вы можете смотреть небольшие отрывки фильма, разбирать слова и выражения и делать упражнения. По окончании курса рекомендуем посмотреть фильм полностью в оригинале.
Разговорная практикаВсё, о чём мы говорили выше, в первую очередь помогает развивать навыки понимания на слух, чтения и письма. Однако большинство тех, кто начинает изучать испанский, хотят свободно говорить. И здесь важно честно сказать: сколько бы вы ни читали, ни выполняли упражнения и ни слушали фильмы, музыку или подкасты, это само по себе не научит говорить. Речь — это навык, который формируется только в процессе общения. Говорить можно научиться только говоря.
Современный мир предлагает разные форматы практики: общение с ИИ-аватарами и голосовыми помощниками. Это удобно, доступно и может быть полезно на начальном этапе, но такие инструменты не заменяют живого диалога, где есть спонтанность, эмоции и реальные ошибки.
Практиковать испанский также можно в сервисах языкового обмена, где вы общаетесь с носителями. Это рабочий и реальный способ: например, вы можете переписываться или разговаривать в Tandem или HelloTalk с аргентинцем, который изучает русский язык. Такой формат помогает преодолеть языковой барьер и привыкнуть к живой речи.
У Escuela есть бесплатный нетворкинг — сервис для общения с другими изучающими испанский язык. Если общение с носителями пока вызывает страх, начать можно с “коллег по цеху”. Это снижает напряжение и помогает постепенно войти в разговорную практику.
Таким образом, варианты для самостоятельного развития разговорных навыков действительно существуют. Основная сложность заключается в другом: связать всё это общение — с людьми или ИИ — со своей целью изучения языка и конкретными задачами. Без структуры и понимания, что именно и зачем вы тренируете, даже регулярная практика может давать слабый результат.