escuela - онлайн-школа испанского языка
Дни недели на испанском
Познакомиться с днями недели - отличный старт для изучения языка. Это не просто список слов, а ключ к распорядку жизни, планам, встречам с друзьями и просто в шутках про «понедельники» :). Запомнить дни недели на испанском проще, чем кажется, а их история и использование откроют для вас настоящий культурный код. В этой статье мы разберёмся, как называются дни по-испански, откуда взялись эти названия, как быстро их выучить, как правильно использовать в речи и какие нужные выражения с ними связаны. ¡Vamos!
Вот список дней недели с произношением (+ выделили для Вашего удобства ударную гласную) и коротким примером:
- lunes [лунес] - понедельник. Пример: quedamos el domingo (встретимся в воскресенье)
- martes [мартес] - вторник. Пример: El martes vamos al teatro. (во вторник мы идем в театр)
- miércoles [мьерколес] - среда. Пример: El miércoles no trabaja. (В среду он/она не работает)
- jueves [хуэвес] - четверг. Пример: El jueves hay reunión. (В четверг собрание.)
- viernes [вьeрнес] - пятница. Пример: El viernes salimos a cenar. (В пятницу идём ужинать.)
- sábado [сабадо] - суббота. Пример: El sábado es mi día libre. (Суббота - мой свободный день.)
- domingo [доминго] - воскресенье. Пример: El domingo descanso. (В воскресенье я отдыхаю.)
Обратите внимание: в испанском названия дней пишутся со строчной буквы. И чаще всего они, как дополнение, будут стоять после подлежащего, ближе к концу предложения, но испанский этим и прекрасен - у него нет строгого порядка слов :) Но и злоупотреблять этим прекрасным не стоит ;)
Вот список дней недели с произношением (+ выделили для Вашего удобства ударную гласную) и коротким примером:
- lunes [лунес] - понедельник. Пример: quedamos el domingo (встретимся в воскресенье)
- martes [мартес] - вторник. Пример: El martes vamos al teatro. (во вторник мы идем в театр)
- miércoles [мьерколес] - среда. Пример: El miércoles no trabaja. (В среду он/она не работает)
- jueves [хуэвес] - четверг. Пример: El jueves hay reunión. (В четверг собрание.)
- viernes [вьeрнес] - пятница. Пример: El viernes salimos a cenar. (В пятницу идём ужинать.)
- sábado [сабадо] - суббота. Пример: El sábado es mi día libre. (Суббота - мой свободный день.)
- domingo [доминго] - воскресенье. Пример: El domingo descanso. (В воскресенье я отдыхаю.)
Обратите внимание: в испанском названия дней пишутся со строчной буквы. И чаще всего они, как дополнение, будут стоять после подлежащего, ближе к концу предложения, но испанский этим и прекрасен - у него нет строгого порядка слов :) Но и злоупотреблять этим прекрасным не стоит ;)
Происхождение названия дней недели в испанском
Маленький факт: в испанском есть косвенные намёки на астрологию и мифологию в названиях, что делает их запоминание более увлекательным.
История названий интересна и логична: это путешествие вглубь веков, к древним римлянам, большая часть дней происходит из латинских названий в честь небесных тел и богов:
- lunes - день Луны - Luna
- martes - день Марса, бога войны - Marte
- miércoles - день Меркурия, посвящен посланнику богов - Mercurio
- jueves - день Юпитера, название принадлежит громовержцу Юпитеру- Júpiter
- viernes - день Венеры, богини любви и красоты. Не зря это любимый день недели! - Vénus
- sábado - от еврейской традиции "шаббат", лат. - sabbatum (суббота, день отдыха и молитвы
- domingo - от лат. dies Dominicus (день Господень). Часто именно в этот день люди христианской и католической веры как раз и посещают церкви.
Интересно, что в отличие от английского, где частично сохранились имена скандинавских богов (Thursday – Thor), испанский язык почти полностью сохранил латинское наследие.
История названий интересна и логична: это путешествие вглубь веков, к древним римлянам, большая часть дней происходит из латинских названий в честь небесных тел и богов:
- lunes - день Луны - Luna
- martes - день Марса, бога войны - Marte
- miércoles - день Меркурия, посвящен посланнику богов - Mercurio
- jueves - день Юпитера, название принадлежит громовержцу Юпитеру- Júpiter
- viernes - день Венеры, богини любви и красоты. Не зря это любимый день недели! - Vénus
- sábado - от еврейской традиции "шаббат", лат. - sabbatum (суббота, день отдыха и молитвы
- domingo - от лат. dies Dominicus (день Господень). Часто именно в этот день люди христианской и католической веры как раз и посещают церкви.
Интересно, что в отличие от английского, где частично сохранились имена скандинавских богов (Thursday – Thor), испанский язык почти полностью сохранил латинское наследие.
Как быстро выучить дни недели на испанском?
Несколько простых и эффективных приёмов:
Пример упражнения: напишите план на неделю по-испански: Lunes: comprar pan. Jueves: clase de español en Escuela ❤️ И каждый день редактируйте!*
(*Всё, кроме занятий в Escuela, конечно, наши преподаватели рады Вас учить хоть каждый день :))
- Песня или ритм. Спойте последовательность дней под простую мелодию - мозг лучше запоминает ритм. Так же, наверное, как некоторые из нас запоминали английский алфавит по песенке и той самой мелодии :) Найдите на YouTube/Rutube/VK простые песенки для детей "Los días de la semana". Добавьте к запросу "canción para niños/canción infantil и мелодия и ритм врежутся в память намертво! Пойте в душе, за рулем, готовя ужин! С днями недели - вот пример:)
- Календарь с наклейками. Подпишите названия дней недели на календаре (в телефоне тоже можно поменять подписи) и ставьте напоминания на каждый день на испанском.
- Ставьте цель: на протяжении недели думать вслух простые фразы на испанском: Hoy es jueves, mañana es viernes. Каждый вечер называйте по-испански завтрашний день и планируйте: "Mañana es martes, voy a tomar café con mi amiga" (Завтра вторник, я иду выпить чашечку кофе с подругой).
- Flashcards. Старый добрый метод, которому достаточно 5ти минут в день :) На одной стороне - слово на русском, на другой - на испанском с произношением и примером.
Пример упражнения: напишите план на неделю по-испански: Lunes: comprar pan. Jueves: clase de español en Escuela ❤️ И каждый день редактируйте!*
(*Всё, кроме занятий в Escuela, конечно, наши преподаватели рады Вас учить хоть каждый день :))
Как это устроено в Escuela
Мы понимаем, что студенты хотят видеть быстрый результат. Поэтому сделали процесс удобным и мотивирующим:
- в личном кабинете есть ежедневная практика, которую генерирует ИИ именно под вас;
- интерактивное домашнее задание превращает повторение материала в игру;
- телеграм-бот регулярно присылает слова и тренажеры;
- мобильное приложение помогает заучивать лексику, которую подобрал ваш преподаватель.
Так слова перестают быть «сухим списком» — они сразу становятся инструментом общения.
Как использовать дни недели в испанском
Грамматика и нюансы:
1) Обычно с днями недели используется определенный артикль мужского рода "el" (единственное число) или "los" (множественное число), когда мы говорим о повторяющихся действиях.
- Артикль "el" перед днём указывает на конкретный день: El sábado voy al médico. (В субботу я иду к врачу.)
- Множественное: "los martes" - правило или повторяющееся действие: Los martes estudio hasta las 6. (По понедельникам я учусь до 6.)
2) Самые частые предлоги - para (к, для), связка "de - a" (с - до) и hasta (до).
– Tienes que hacerlo para el viernes. (Ты это должен сделать к пятнице)
– Trabajo de miéroles a domingo. (Я работаю со среды по воскресенье)
– ¡Hasta el miércoles! (До среды!)
3) Уточнения времени: el jueves por la mañana / por la tarde / por la noche (в четверг утром/днем/вечером/ночью)
- Для указания ближайшего дня часто говорят: «el lunes que viene» или «el próximo lunes» - оба означают «в следующий понедельник».
Прошедшее и будущее: Ayer fue martes. (Вчера был вторник.) Mañana será miércoles. (Завтра будет среда.)
4) Множественное число образуется так: lunes - lunes, martes - martes, miércoles - miércoles, jueves - jueves, viernes - viernes (эти дни неизменяемые), НО: sábado - sábados, domingo - domingos.
1) Обычно с днями недели используется определенный артикль мужского рода "el" (единственное число) или "los" (множественное число), когда мы говорим о повторяющихся действиях.
- Артикль "el" перед днём указывает на конкретный день: El sábado voy al médico. (В субботу я иду к врачу.)
- Множественное: "los martes" - правило или повторяющееся действие: Los martes estudio hasta las 6. (По понедельникам я учусь до 6.)
2) Самые частые предлоги - para (к, для), связка "de - a" (с - до) и hasta (до).
– Tienes que hacerlo para el viernes. (Ты это должен сделать к пятнице)
– Trabajo de miéroles a domingo. (Я работаю со среды по воскресенье)
– ¡Hasta el miércoles! (До среды!)
3) Уточнения времени: el jueves por la mañana / por la tarde / por la noche (в четверг утром/днем/вечером/ночью)
- Для указания ближайшего дня часто говорят: «el lunes que viene» или «el próximo lunes» - оба означают «в следующий понедельник».
Прошедшее и будущее: Ayer fue martes. (Вчера был вторник.) Mañana será miércoles. (Завтра будет среда.)
4) Множественное число образуется так: lunes - lunes, martes - martes, miércoles - miércoles, jueves - jueves, viernes - viernes (эти дни неизменяемые), НО: sábado - sábados, domingo - domingos.
Полезные выражения с днями недели
А теперь самое вкусное - фразы, которые используют настоящие испанцы каждый день!
Вот и все! Вы не просто выучили слова, а освоили целый пласт живой речи. Теперь, услышав "¡Hasta el domingo!" или строя планы "para el miércoles", вы почувствуете себя на шаг ближе к солнечному миру испанского языка. Неделя начинается с понедельника, но начать учить испанский можно в любой удобный Вам день вместе с Escuela.
Наши курсы испанского языка помогут Вам не растеряться в самом начале пути или "собраться" в кучку, чтобы продолжить :) Наши крутые преподаватели и собственная платформа для изучения не дадут Вам возможности отступить от идеи заговорить в испаноязычных странах и помогут не растеряться в общении с носителями, будь они в странах Латинской Америки или самой Испании. Школа испанского языка онлайн - лучший выбор для комфортного погружения в иностранный язык, а тем более такой красивый, как español ❤️ и помните: учить легко, когда это приносит радость :)
- ¡Feliz fin de semana! - Счастливых выходных! (Говорится в пятницу).
- Entre semana - в будни. Entre semana no salgo mucho. (В будни я мало выхожу куда-то). Есть более официальное название будних, рабочих дней - laborables (рабочие дни), la jornada (больше как "график, смена")
- ¿Qué día es hoy? - Какой сегодня день? (Имеется в виду день недели).
- No es ni sábado ni domingo - Это ни суббота, ни воскресенье (шутливо-раздражительно, когда кто-то ведет себя как на выходных в будний день). Есть еще забавное "ni fu, ni fa" - похожее значение, как бы "ни то, ни сё/не так"
- Tener el lunes cuerpo - Чувствовать себя в понедельник разбитым (дословно: "иметь понедельничное тело").
- Hacer puente - «делать мостик», взять выходной рядом с праздником: Vamos a hacer puente el viernes. (Мы возьмём длинный уикенд в пятницу.)
- El lunes me siento como "nuevo" - оживлённая шутка о начале недели, с ноткой иронии, "в понедельник я как "новый", имеется в виду, что не успели отдохнуть.
Вот и все! Вы не просто выучили слова, а освоили целый пласт живой речи. Теперь, услышав "¡Hasta el domingo!" или строя планы "para el miércoles", вы почувствуете себя на шаг ближе к солнечному миру испанского языка. Неделя начинается с понедельника, но начать учить испанский можно в любой удобный Вам день вместе с Escuela.
Наши курсы испанского языка помогут Вам не растеряться в самом начале пути или "собраться" в кучку, чтобы продолжить :) Наши крутые преподаватели и собственная платформа для изучения не дадут Вам возможности отступить от идеи заговорить в испаноязычных странах и помогут не растеряться в общении с носителями, будь они в странах Латинской Америки или самой Испании. Школа испанского языка онлайн - лучший выбор для комфортного погружения в иностранный язык, а тем более такой красивый, как español ❤️ и помните: учить легко, когда это приносит радость :)
Vamos! запишитесь на бесплатный пробный урок
Покажем все на деле и ответим на любой вопрос — это поможет вам принять решение и убедиться в эффективности обучения
Нажимая “Отправить”, даю согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой обработки персональных данных, а также соглашаюсь с условиями оферты