escuela - онлайн-школа испанского языка
Учим испанский по песням: как учить испанский язык легко, интересно и эффективно
Почему стоит учить испанский через песни?
Если вы учите испанский или вам нравится испанская музыка, то наверняка хотя бы раз ловили себя на мысли, что напеваете Despacito, Bailando или другую популярную испаноязычную песню, хотя и не понимаете всех слов. И это неслучайно. Музыка обладает прекрасной способностью помогать нам запоминать слова и выражения. Именно поэтому испанские песни могут стать одним из самых приятных и одновременно эффективных инструментов изучения языка.
Если вы хотите учить испанский без зубрежки, разнообразить занятия и быстрее начать понимать живую речь, обязательно попробуйте включить музыку в процесс обучения. Этот эффективный способ изучения испанского уже давно используют преподаватели по всему миру. Более того, на уроках в Escuela мы регулярно работаем с музыкой, а для тех, кто особенно любит этот формат, существует отдельный курс «Испанский по песням».
В этой статье вы узнаете, почему песни действительно помогают выучить язык, какие композиции лучше всего подходят для начинающих и продолжающих.
Многие думают, что иностранный язык можно освоить только находясь в среде, общаясь с носителями. И в этом есть доля истины. Но не у всех есть такая возможность. А без живой речи обучение будет неполным. И тут на помощь приходят песни, они станут прекрасным дополнением к изучению грамматики.
Когда мы начинаем слушать музыку на испанском языке, мы слышим настоящий живой язык, тот, которым используют миллионы испаноговорящих людей. Мы привыкаем к их темпу речи, особенностям произношения и интонации. Прослушивание одной и той же композиции несколько раз делает так, что со временем многие выражения начинают восприниматься автоматически. Благодаря этому происходит естественное запоминание.
Именно поэтому песни — это один из самых приятных способов пополнения словарного запаса и отличный способ изучения языка.
Музыка помогает развивать важные для изучения языка навыки:
И приятный бонус заключается в том, что обучение перестает восприниматься как скучная обязанность. Ведь песни доставляют удовольствие и вызывают положительные эмоции.
Если вы хотите учить испанский без зубрежки, разнообразить занятия и быстрее начать понимать живую речь, обязательно попробуйте включить музыку в процесс обучения. Этот эффективный способ изучения испанского уже давно используют преподаватели по всему миру. Более того, на уроках в Escuela мы регулярно работаем с музыкой, а для тех, кто особенно любит этот формат, существует отдельный курс «Испанский по песням».
В этой статье вы узнаете, почему песни действительно помогают выучить язык, какие композиции лучше всего подходят для начинающих и продолжающих.
Многие думают, что иностранный язык можно освоить только находясь в среде, общаясь с носителями. И в этом есть доля истины. Но не у всех есть такая возможность. А без живой речи обучение будет неполным. И тут на помощь приходят песни, они станут прекрасным дополнением к изучению грамматики.
Когда мы начинаем слушать музыку на испанском языке, мы слышим настоящий живой язык, тот, которым используют миллионы испаноговорящих людей. Мы привыкаем к их темпу речи, особенностям произношения и интонации. Прослушивание одной и той же композиции несколько раз делает так, что со временем многие выражения начинают восприниматься автоматически. Благодаря этому происходит естественное запоминание.
Именно поэтому песни — это один из самых приятных способов пополнения словарного запаса и отличный способ изучения языка.
Музыка помогает развивать важные для изучения языка навыки:
- увеличивает словарный запас;
- тренирует понимание речи на слух;
- улучшает произношение;
- помогает услышать естественную интонацию;
- знакомит с современной разговорной речью;
- быстрее запоминаются новые слова и грамматические конструкции
И приятный бонус заключается в том, что обучение перестает восприниматься как скучная обязанность. Ведь песни доставляют удовольствие и вызывают положительные эмоции.
Испанский по песням - это больше чем просто музыка
Есть ошибочное мнение, что достаточно включить любую песню и язык выучится сам собой. К сожалению, это миф.
Чтобы музыка действительно приносила результат, важно работать с ней правильно.
Вот простой алгоритм.
Чтобы музыка действительно приносила результат, важно работать с ней правильно.
Вот простой алгоритм.
1. Сначала просто слушайте
Не пытайтесь сразу понять каждое слово. Первое прослушивание должно быть легким. Постарайтесь уловить настроение композиции, услышать знакомые слова и привыкнуть к звучанию языка.
2. Найдите текст песни
Читайте его медленно, обращайте внимание на незнакомые слова и выражения. Не стремитесь сразу переводить каждое слово. Иногда полезно попробовать догадаться о значении по контексту.
3. Выпишите новые слова.
Любая песня содержит лексику, которую можно использовать в разговоре. Не стоит записывать абсолютно всё. Лучше выбрать 10–15 наиболее полезных выражений. Так новые слова будут легче запоминаться, а ваш словарный запас начнет постепенно увеличиваться.
4. Подпевайте исполнителю
Это один из самых важных и веселых этапов. Не бойтесь подпевать, даже если кажется, что получается неидеально. Именно во время повторения за певцом развивается правильное произношение, появляется чувство ритма языка и формируется естественная интонация. Многие ученики сначала стесняются петь вслух, но потом замечают, что говорить становится намного легче.
Взяв на вооружение данный метод, стоит помнить, что не каждая композиция одинаково полезна.
Если ваш уровень владения пока невысокий, лучше выбирать песни, в которых:
Идеальна для начала спокойная поп-музыка или романтические баллады. Чуть позже можно переходить к композициям разных жанров: року, латинской музыке, фламенко.
Так вы будете знакомиться с максимально разнообразным языком и постепенно привыкнете понимать речь носителей в самых разных ситуациях.
Взяв на вооружение данный метод, стоит помнить, что не каждая композиция одинаково полезна.
Если ваш уровень владения пока невысокий, лучше выбирать песни, в которых:
- четкое произношение;
- не слишком быстрый темп;
- понятный текст песни;
- часто повторяются одни и те же конструкции;
- используется современная разговорная лексика.
Идеальна для начала спокойная поп-музыка или романтические баллады. Чуть позже можно переходить к композициям разных жанров: року, латинской музыке, фламенко.
Так вы будете знакомиться с максимально разнообразным языком и постепенно привыкнете понимать речь носителей в самых разных ситуациях.
Как это устроено в Escuela
Мы понимаем, что студенты хотят видеть быстрый результат. Поэтому сделали процесс удобным и мотивирующим:
- в личном кабинете есть ежедневная практика, которую генерирует ИИ именно под вас;
- интерактивное домашнее задание превращает повторение материала в игру;
- телеграм-бот регулярно присылает слова и тренажеры;
- мобильное приложение помогает заучивать лексику, которую подобрал ваш преподаватель.
Так слова перестают быть «сухим списком» — они сразу становятся инструментом общения.
Испанские песни с простым текстом для новичков
Теперь перейдем к самому интересному — разберем композиции, которые действительно помогают учить испанский язык. Конечно, идеальной для всех не существует. Все зависит от уровня владения, музыкальных предпочтений и целей. Однако есть песни, которые уже много лет рекомендуют преподаватели испанского языка благодаря понятному произношению, красивым текстам и полезной лексике.
Vivir Mi Vida — Marc Anthony
Композиция, которая заряжает энергией и одновременно помогает учить испанский язык, это хит Vivir Mi Vida в исполнении Marc Anthony. Написана она в ритме сальсы, но произношение Марка Энтони остается достаточно четким, а многие фразы в припеве повторяются несколько раз. Благодаря этому песня отлично подходит даже тем, кто только начинает учить испанский.
Главная идея автора — наслаждаться жизнью, не бояться трудностей и двигаться вперед. Именно поэтому композиция вызывает положительные эмоции и легко запоминается. Повторяющиеся конструкции помогают быстрее запоминать новые выражения, а вдохновляющий текст мотивирует возвращаться к песне снова и снова.
Главная идея автора — наслаждаться жизнью, не бояться трудностей и двигаться вперед. Именно поэтому композиция вызывает положительные эмоции и легко запоминается. Повторяющиеся конструкции помогают быстрее запоминать новые выражения, а вдохновляющий текст мотивирует возвращаться к песне снова и снова.
Despacito — Luis Fonsi и Daddy Yankee
Если попросить человека назвать хотя бы одну песню на испанском языке, с большой вероятностью он вспомнит именно Despacito. Этот мировой хит, который исполняют Luiz Fonsi и Daddy Yankee, познакомил миллионы людей с испанским языком. Несмотря на то, что композиция достаточно динамичная, многие фразы повторяются несколько раз, поэтому постепенно начинают хорошо запоминаться.
Эта песня отлично подходит для изучения новой лексики.
Эта песня отлично подходит для изучения новой лексики.
Bailando — Enrique Iglesias
Еще один невероятно популярный хит — Bailando в исполнении Enrique Iglesias. Главное преимущество которого, большое количество повторяющихся конструкций. Благодаря этому даже начинающим ученикам становится проще понимать содержание и обогащать свой словарный запас. В песне вы найдете полезную лексику на тему отношений, глаголы движения, настоящее время и разговорные выражения.
Hijo de la Luna — Mecano
Если вам нравятся красивые истории, обязательно познакомьтесь с композицией Hijo de la Luna группы Mecano. Это совсем другая музыка. Здесь нет быстрого темпа или большого количества современного сленга. Наоборот, композиция довольно медленная, а в ее тексте рассказывается история, напоминающая настоящую легенду. Именно поэтому песня идеально подходит для развития понимания текста.
Для учеников уровня В1 и выше это одна из самых полезных испаноязычных композиций, так как можно изучить прошедшие времена, описательные конструкции.
Для учеников уровня В1 и выше это одна из самых полезных испаноязычных композиций, так как можно изучить прошедшие времена, описательные конструкции.
La Bicicleta — Carlos Vives & Shakira
Если вы хотите познакомиться не только с современным испанским языком, но и с культурой Латинской Америки, обязательно обратите внимание на песню La Bicicleta в исполнении Carlos Vives и Shakira. Этот популярный трек, выпущенный в 2016 году, стал одной из самых успешных испаноязычных композиций последних лет. Он объединил традиционные колумбийские ритмы валленато с элементами поп-музыки и познакомил миллионы слушателей с музыкальной культурой Колумбии.
Эта песня особенно интересна тем, что в ней встречается большое количество разговорных выражений, географических названий и культурных отсылок. В тексте упоминаются Барранкилья и Санта-Марта — родные города Шакиры и Карлоса Вивеса, поэтому, разбирая текст, вы не только расширяете словарный запас, но и лучше понимаете культуру испаноязычного мира.
Эта песня особенно интересна тем, что в ней встречается большое количество разговорных выражений, географических названий и культурных отсылок. В тексте упоминаются Барранкилья и Санта-Марта — родные города Шакиры и Карлоса Вивеса, поэтому, разбирая текст, вы не только расширяете словарный запас, но и лучше понимаете культуру испаноязычного мира.
Как выбрать подходящую песню для расширения словарного запаса
Если вы только начинаете учить язык, не стоит сразу выбирать самые быстрые треки или пытаться понять каждое слово в композициях любимых исполнителей. Гораздо эффективнее двигаться постепенно.
При выборе песни обратите внимание на несколько критериев:
Со временем обязательно расширяйте свой плейлист. Попробуйте слушать песни разных исполнителей и из разных испаноязычных стран. Так вы познакомитесь с различными акцентами, особенностями произношения и современной разговорной лексикой.
При выборе песни обратите внимание на несколько критериев:
- Соответствие вашему уровню. Если вы изучаете испанский недавно, лучше начать с песен, в которых четкое произношение и не слишком быстрый темп.
- Повторяющиеся фразы. Чем больше повторений в припеве, тем легче запоминаются новые слова и выражения.
- Понятный сюжет. Если в песне рассказывается история, понимать ее намного проще, а лексика усваивается естественно.
- Интерес именно для вас. Не стоит выбирать композицию только потому, что ее рекомендуют все преподаватели. Если песня вам не нравится, мотивация быстро исчезнет. Намного полезнее работать с музыкой, которую хочется слушать снова и снова.
Со временем обязательно расширяйте свой плейлист. Попробуйте слушать песни разных исполнителей и из разных испаноязычных стран. Так вы познакомитесь с различными акцентами, особенностями произношения и современной разговорной лексикой.
Популярные жанры испанской музыки для изучения языка
Одно из преимуществ изучения испанского по песням заключается в том, что вы одновременно знакомитесь с богатой культурой испаноязычного мира.
Вот несколько жанров, которые стоит добавить в свой плейлист.
Поп-музыка — лучший выбор для начинающих. Именно в этом жанре работают Enrique Iglesias, Shakira, Luis Fonsi, Jennifer Lopez и многие другие исполнители. Такие песни обычно содержат современную лексику и большое количество повторений.
Латинская поп-музыка и сальса помогут познакомиться с культурой стран Латинской Америки. Здесь стоит обратить внимание на Marc Anthony, Carlos Vives и Juanes.
Баллады идеально подходят для спокойного изучения языка. В них четкое произношение, красивые тексты и богатая лексика. Отличный пример — песни Alejandro Sanz.
Фламенко познакомит вас с музыкальными традициями Испании. Хотя такие композиции могут показаться сложными, они помогают почувствовать настоящий характер испанской культуры.
Не бойтесь экспериментировать. Чем разнообразнее музыка в вашем плейлисте, тем быстрее вы привыкнете понимать разные варианты испанской речи.
Вот несколько жанров, которые стоит добавить в свой плейлист.
Поп-музыка — лучший выбор для начинающих. Именно в этом жанре работают Enrique Iglesias, Shakira, Luis Fonsi, Jennifer Lopez и многие другие исполнители. Такие песни обычно содержат современную лексику и большое количество повторений.
Латинская поп-музыка и сальса помогут познакомиться с культурой стран Латинской Америки. Здесь стоит обратить внимание на Marc Anthony, Carlos Vives и Juanes.
Баллады идеально подходят для спокойного изучения языка. В них четкое произношение, красивые тексты и богатая лексика. Отличный пример — песни Alejandro Sanz.
Фламенко познакомит вас с музыкальными традициями Испании. Хотя такие композиции могут показаться сложными, они помогают почувствовать настоящий характер испанской культуры.
Не бойтесь экспериментировать. Чем разнообразнее музыка в вашем плейлисте, тем быстрее вы привыкнете понимать разные варианты испанской речи.
Учить испанский по песням намного интереснее вместе с преподавателем
Конечно, разбирать песни можно и самостоятельно. Но практика показывает, что с преподавателем этот процесс становится намного эффективнее.
На уроках в Escuela мы регулярно используем музыку как часть обучения. Мы не просто слушаем песни — мы разбираем текст, изучаем новую лексику, обращаем внимание на грамматику, тренируем произношение, обсуждаем смысл и учимся использовать новые выражения в разговорной речи.
Кроме того, в Escuela есть отдельный курс «Испанский по песням». На нем мы изучаем язык через современные хиты, романтические баллады, сальсу, фламенко и музыку разных жанров. Такие занятия проходят легко, весело и помогают перестать бояться испанской речи. Многие ученики говорят, что именно благодаря песням они впервые почувствовали, что действительно начинают понимать испанский язык.
Если вы давно хотели начать учить испанский или ищете более интересный формат занятий, приглашаем вас на бесплатный пробный урок. Мы познакомимся, определим ваш уровень, обсудим ваши цели и покажем, как проходят занятия в Escuela. Возможно, уже на первом уроке вы убедитесь, что изучение испанского языка может быть не только эффективным, но и по-настоящему увлекательным.
Оставьте заявку на пробный урок через форму на сайте — и давайте учить испанский легко, с удовольствием и, конечно, с любимыми песнями!
На уроках в Escuela мы регулярно используем музыку как часть обучения. Мы не просто слушаем песни — мы разбираем текст, изучаем новую лексику, обращаем внимание на грамматику, тренируем произношение, обсуждаем смысл и учимся использовать новые выражения в разговорной речи.
Кроме того, в Escuela есть отдельный курс «Испанский по песням». На нем мы изучаем язык через современные хиты, романтические баллады, сальсу, фламенко и музыку разных жанров. Такие занятия проходят легко, весело и помогают перестать бояться испанской речи. Многие ученики говорят, что именно благодаря песням они впервые почувствовали, что действительно начинают понимать испанский язык.
Если вы давно хотели начать учить испанский или ищете более интересный формат занятий, приглашаем вас на бесплатный пробный урок. Мы познакомимся, определим ваш уровень, обсудим ваши цели и покажем, как проходят занятия в Escuela. Возможно, уже на первом уроке вы убедитесь, что изучение испанского языка может быть не только эффективным, но и по-настоящему увлекательным.
Оставьте заявку на пробный урок через форму на сайте — и давайте учить испанский легко, с удовольствием и, конечно, с любимыми песнями!
Vamos! запишитесь на бесплатный пробный урок
Покажем все на деле и ответим на любой вопрос — это поможет вам принять решение и убедиться в эффективности обучения
Нажимая “Отправить”, даю согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой обработки персональных данных, а также соглашаюсь с условиями оферты