Учебный материал по испанскому языку

Как не запутаться со словами valla, baya и vaya?

¡Hola! Привет!
Наверное вы слышали слово с произношением "байя"... Но как его записать? Vaya, baya или вообще valla? Не гадайте, давайте разберемся вместе 👇

1️⃣ VAYA

Это форма глагола "ir" (идти) в subjuntivo. Но только в 1 и 3 лице.
Если не помните спряжение, то еще раз напомним.
Yo vaya
Tú vayas
El/ella/usted vaya
Nosotros/as vayamos
Vosotros/as vayáis
Ellos/ellas/ustedes vayan
👉 Пример: Espero que vayas a la fiesta. - Надеюсь, что ты пойдешь на вечеринку.
1.2 Так же, VAYA используется для выражения печали и разочарования.
👉 Например: Vaya… lo siento mucho. - Ничего себе... Мне очень жаль
1.3 И для выражения иронии и сарказма
👉 Пример: ¿Ese de ahí no es Andrés? ¡Vaya! ¡Qué sorpresa encontrarlo aquí! - Разве это не Андрес вон там? Ух ты, какой сюрприз обнаружить его здесь!

2️⃣ VALLA

Изгородь/забор
👉 Например, La valla está rota. - Забор сломан.
👉 La casa tiene una valla alta. - У дома есть высокий забор.

3️⃣ BAYA

Ягода
Есть разные виды vayas, например, frambuesa - малина, fresa - клубника..
👉 Пример: Me gusta comer bayas frescas en el verano. - Мне нравится есть свежие ягоды летом.
Вот и все! Теперь вы разобрались с такой сложной темой и понять по контексту, что за "байя" перед вами, будет несложно.
Не расходимся, а как же закрепить знания на практике? Перед вами 3 предложения, вставьте в них vaya, valla, baya в правильной форме.
  1. Si no quieres causar mala impresión, no ___ tarde a la entrevista de trabajo. Если не хочешь произвести плохое впечатление, не опоздай на собеседование.
  2. Todos los días, cuando paso por esa parada de autobús, veo una ___ que anuncia un viaje al Caribe y me entran ganas de ir. Каждый день, когда я проезжаю автобусную остановку, вижу забор с рекламой Карибов, и мне хочется туда поехать.
  3. ¿Te has separado de Jorge? ____ ... Lo siento mucho. Ты рассталась с Хорохе? Ничего себе...мне так жа


  • Хотите больше практики и тренировки всех аспектов языка? Ждем вас на пробном уроке от Escuela! Занятие можно пройти в любое время, а платить за него НЕ НУЖ НО! 🤪
  • Запись ЗДЕСЬ


ОТВЕТЫ:
  1. vayas
  2. valla
  3. Vaya