Учебный материал по испанскому языку

Испанский на пальцах

Порой выразить свою мысль «на пальцах» получается куда точнее, чем при помощи слов. Новички ухитряются при помощи жестов узнать дорогу до пляжа, профи испанского украшают ими свою речь.

И все же жесты таят немало опасностей… При путешествии нужно обязательно учитывать особенности невербального общения местных.

Сегодня мы поговорим о жестах в Испании:

«Здесь так много людей»

Используется в набитом автобусе или полном покупателей супермаркете. Изобразить жест несложно: сложите пальцы одной руки вместе, а затем быстро открывайте и закрывайте их.

«Ты сумасшедший?» 🤯

Да, испанцы тоже крутят пальцем у виска, только вместо одного они использую сразу два. Обычно этот жест сопровождается фразой: «¿Estás loco, o qué?».

«Кушать»

Если мы гладим живот и используем воображаемую ложку, чтобы донести до собеседника свои желания, то испанцы применяют невидимый кусок: соединяют пальцы одной руки вместе и подносят ко рту, показывая всем видом, что не прочь перекусить.

«Совсем исхудал / а» 🤭

Если вы хотите сказать, что соседка Хуанита сбросила 30 кг и теперь «кожа да кости», просто покажите свой мизинчик. Именно этот жест используют в Испании.

«Слишком много, хватит» 🥵

Когда уже действительно «bastante», просто свободно потрясите кистью, и ваш собеседник все поймет.

Эти жесты можно отнести к безопасным, так как вы вряд ли спутаете их. А вот знаки вроде «👌🏻» могут быть восприняты не так, как вам бы того хотелось.
Учебные Материалы